50 anni di storia dell’email marketing: buon compleanno, email!

Wow, quest’anno l’email compie già 50 anni: tanti auguri! Per celebrare questo anniversario, ripercorriamo i momenti più importanti della storia dell’email marketing, iniziata nel 1971. E siamo anche un po’ orgogliosi di contribuire, con rapidmail, a scrivere i prossimi capitoli della storia dell’email.
1. La comunicazione scritta prima dell’email, prima del 1971
Quando hai spedito per l’ultima volta una lettera scritta a mano? Probabilmente è passato parecchio tempo, vero? Eppure, dall’inizio del XIX secolo la lettera era IL mezzo di comunicazione per eccellenza: non serviva soltanto a recapitare in altre città messaggi importanti e notizie di interesse pubblico. Anche gli scambi privati, per esempio tra familiari e amici che vivevano lontani, avvenivano per lettera. Oggi è difficile immaginare che all’epoca si dovessero mettere in conto diverse settimane per la consegna.
Accanto alla corrispondenza epistolare, anche il giornale svolse un ruolo importante come mezzo di comunicazione nel XIX secolo. Erano soprattutto i quotidiani a diffondere le notizie più recenti e le opinioni su temi di interesse pubblico. All’epoca, tuttavia, il giornale era ancora ben lontano dall’essere un mezzo di comunicazione di massa: a causa delle basse tirature, pari a poche migliaia di copie, i quotidiani raggiungevano in genere soltanto un numero limitato di lettori.
Con l’invenzione del telegrafo scrivente nel 1837, Samuel Morse segnò una pietra miliare nella storia delle moderne telecomunicazioni via cavo: l’alfabeto Morse, sviluppato appositamente, permetteva di inviare telegrammi mediante segnali acustici elettrici. Grazie a questa innovazione, da quel momento fu possibile non solo trasmettere messaggi con incredibile rapidità, ma anche raggiungere molti più destinatari in zone lontane. Dal 1866, grazie al cavo transoceanico, per la prima volta si poté recapitare un messaggio dall’Europa agli Stati Uniti in pochi minuti.
Prima dell’affermazione dell’email, a metà del XX secolo i messaggi venivano inviati con i primi due sistemi elettronici di trasmissione delle informazioni: la telescrivente, detta anche “telex”, e la sua versione più evoluta, il teletex. Oggi entrambi i metodi sono pressoché sconosciuti. Oltre alla comparsa della ben più moderna tecnologia fax, fu soprattutto un’innovazione tecnica a estromettere dal mercato questi primi due metodi di trasmissione elettronica: l’email!
2. Ray Tomlinson e la sua prima email rivoluzionano la comunicazione, 1971
“C’è posta per te!”: questo leggendario avviso all’arrivo di nuovi messaggi email non è rimasto impresso soltanto nella memoria degli utenti AOL. Anche la celebre commedia romantica “C’è posta per te” contribuì, alla fine degli anni Novanta, a conferire alla frase “C’è posta per te” un sapore ormai quasi nostalgico.
Questi erano gli albori della cara, vecchia email… o forse no? In realtà, la storia dell’email risale a molto più tempo prima. Ray Tomlinson era il nome del genio informatico statunitense che, nel 1971, entrò nella storia con la sua invenzione. Il trentenne tecnico informatico, che lavorava per l’istituto di ricerca BNN, aveva il compito di sviluppare Arpanet, una sorta di precursore di Internet. Nel corso del progetto elaborò un protocollo che permetteva di trasferire file tra sistemi informatici diversi.
Con questo progetto furono gettate le basi della storia dell’email: Tomlinson ebbe la brillante idea di “costruirci” un servizio di comunicazione che permettesse di trasmettere anche messaggi tra due computer. In seguito affermò di aver semplicemente pensato che fosse un’“idea carina”. Un’affermazione modesta, se si considera quanto sarebbe diverso oggi il mondo senza la possibilità di comunicare via email.

E così, nel 1971, Tomlinson era seduto nel suo piccolo ufficio, circondato da diversi computer. All’epoca erano ancora macchine alte quanto i nostri armadi. E assegnò il primissimo indirizzo email a sé stesso: tomlinson@bbntenexa. Poiché non esistevano ancora altri indirizzi email, le estensioni che utilizziamo oggi, come “.de” o “.com”, non erano affatto necessarie.
Ciò che accadde subito dopo rivoluzionò la storia della comunicazione: inviò la prima email in assoluto. La spedì dal computer davanti al quale era seduto a quello che si trovava proprio accanto. In seguito, purtroppo, Tomlinson non riuscì più a ricordare il contenuto dell’email. Dopotutto, in quel momento non pensava affatto di stare scrivendo una pagina della storia mondiale. Al contrario. Poiché avrebbe dovuto lavorare a un altro progetto, cercò perfino di nascondere la sua geniale invenzione. La mostrò a un collega e gli chiese di non parlarne assolutamente con nessuno, per paura di finire nei guai con il suo capo.

Il primo indirizzo email di Tomlinson, tomlinson@bbntenexa, dimostra che l’invenzione dell’email coincise anche con la nascita del simbolo @, noto come “chiocciola”, nei nostri indirizzi email. Prima della chiocciola Tomlinson inserì il nome del destinatario e dopo il simbolo il nome host del computer al quale veniva recapitata l’email. Ma perché scelse proprio il simbolo @?
Per separare il nome del destinatario dal nome host, gli serviva un simbolo. Naturalmente doveva essere presente sulla tastiera del computer, ma non comparire né nei nomi di persona né in quelli delle aziende. Lettere e numeri erano quindi automaticamente esclusi.
Rispetto agli altri simboli della tastiera, la “@” aveva un ulteriore vantaggio: il termine “at”, utilizzato in ambito finanziario e traducibile in italiano con “presso”, poteva essere interpretato anche negli indirizzi email come indicazione della posizione del destinatario. Ancora oggi l’indirizzamento delle email si basa su questa logica: un’email a “support@rapidmail.de” è quindi un messaggio destinato al team di assistenza PRESSO rapidmail IN Germania. Scegliendo il simbolo @, Tomlinson lo rese famoso in tutto il mondo!
👀 Lo sapevi?
Soltanto negli anni Novanta il simbolo @ divenne famoso anche in Germania, con il nome di “Klammeraffe”, letteralmente “scimmia ragno”. Anche in altri Paesi, la ricerca di un nome per il nuovo simbolo di tendenza non mancò certo di creatività e amore per gli animali, per esempio:
- Danimarca: qui la @ si chiama “snabel-a”, che tradotto letteralmente significa “a con la proboscide”.
- Italia: qui viene chiamata anche “chiocciola”, cioè “lumaca”.
- Repubblica Ceca: qui la scelta è caduta su “zavináč”, traducibile come “aringa arrotolata”.
- Ungheria: la @ viene chiamata “kukac”, cioè “verme”.
- Kazakistan: qui si chiama “aikulak”, che significa “orecchio della luna”.
- Grecia: il simbolo @ viene chiamato “παπάκι” (pronunciato “papaki”), che significa “anatroccolo”.
- Russia: qui la @ si chiama “собака” (pronunciato “sobachka”), che significa “cane”.
3. Viene inviata la prima email di marketing, 1978
Sette anni dopo l’invenzione dell’email, Gary Thuerk, che lavorava nel marketing per Digital Equipment Corporation, inviò la primissima email di marketing a circa 400 destinatari. Sebbene si trattasse soltanto di un semplicissimo messaggio di testo, l’email generò già allora 13 milioni di dollari di fatturato e attirò l’attenzione delle aziende di tutto il mondo.
Dal punto di vista odierno, quell’email di marketing fu in realtà anche la prima email di spam mai inviata. Prima dell’invio, infatti, Gary Thuerk non aveva ottenuto dalle 400 persone contattate il permesso di inviare loro l’email. Ma all’epoca nessuno si preoccupava ancora delle norme legali per l’invio di email o di procedure come il double opt-in. Insieme a un collega del reparto IT, Thuerk compilò semplicemente un elenco di destinatari di Los Angeles e della California per invitarli a una presentazione dei prodotti della sua azienda.
Durante l’invio si verificarono, per così dire, problemi di deliverability: a causa di un buffer overflow, la newsletter raggiunse soltanto 320 destinatari.

4. La prima email arriva in Germania, 1984
L’email impiegò ancora qualche anno per attraversare l’Oceano Atlantico e arrivare in Germania. Nel 1984 finalmente accadde: un giorno dopo il momento dell’invio, la prima email in Germania arrivò nella casella di posta del professor Michael Rotert di Karlsruhe. Si trattava di un messaggio di saluto indirizzato a “rotert@germany”, con il responsabile del progetto “zorn@germany” in copia.
La mittente dell’email, con oggetto “Wilkommen in CSNET!”, era Laura Breeden della rete informatica statunitense CSNET. Si era perfino premurata di formulare l’oggetto in tedesco. Probabilmente la “l” mancante non infastidì molto Michael Rotert. Dopotutto, proprio in quel momento entrò nella storia come il primo destinatario di un’email in Germania!

La struttura dell’email, con l’area dell’header e il corpo sottostante, era già simile a quella che conosciamo oggi. Il messaggio, tuttavia, non conteneva colori né elementi grafici. Inoltre, all’epoca sia l’invio sia la ricezione delle email private erano a pagamento: ogni messaggio costava circa 20 centesimi!
5. Con l’invenzione di Internet, l’email si diffonde, 1989
Agli inizi della storia dell’email, soltanto le università e altri istituti di ricerca potevano inviare email tramite un server di posta. Dopo l’arrivo all’Università di Karlsruhe della prima email proveniente dagli Stati Uniti, altre istituzioni si collegarono al suo server di posta. In questo modo, la comunicazione via email si diffuse rapidamente nel mondo della ricerca.
Alla fine degli anni Ottanta, in Germania si acquistavano sempre più PC, utilizzati sempre più spesso per l’elaborazione di testi, sia in ambito privato sia professionale. Con la comparsa di Internet a partire dal 1989, la comunicazione elettronica aprì possibilità completamente nuove per privati e aziende. Da allora l’email si fece sempre più strada nella nostra quotidianità e nelle nostre caselle di posta.
Le aziende compresero rapidamente le grandi opportunità offerte dalla comunicazione via email con clienti e potenziali clienti. All’inizio degli anni Novanta, tuttavia, l’email marketing su vasta scala non era ancora possibile perché, fino ad allora, non esistevano provider di posta elettronica gratuiti. Le email venivano quindi utilizzate soprattutto dai dipendenti delle aziende in ambito professionale.
👀 Lo sapevi?
Prima ancora che iniziassimo a inviare email ad amici e conoscenti dai nostri indirizzi gratuiti, l’email aveva già compiuto un viaggio ben più lungo! Nel 1991 fu inviata la prima email dallo spazio. I due astronauti Shannon Lucid e James Adamson inviarono il seguente messaggio alla collega Marcia Ivins, al Johnson Space Center della NASA:

Negli anni Novanta, l’email e le sue funzioni si svilupparono rapidamente. Per esempio, dal 1992 fu possibile inviare email con allegati. All’inizio, però, ciò pose gli sviluppatori davanti a un nuovo problema: spesso gli allegati erano così pesanti da esaurire rapidamente il poco spazio disponibile nella casella del destinatario. Negli anni Novanta, insomma, sul fronte di Internet e delle email non ci si annoiava di certo.
6. Il primo provider di posta elettronica gratuito, 1996
Nel 1996 finalmente arrivò il momento: con Hotmail, oggi Outlook, il primo provider di posta elettronica gratuito divenne accessibile a tutti! Altri provider seguirono rapidamente. In pochissimo tempo, l’uso e la gestione della propria casella email diventarono così semplici che, da allora, la struttura delle caselle di posta non è cambiata in modo sostanziale.
Ora che chiunque poteva creare gratuitamente una casella email e inviare messaggi ad amici e familiari, il numero di utenti crebbe rapidamente. In ambito privato, all’inizio l’email serviva spesso per la comunicazione quotidiana e gli scambi personali. In pratica, veniva usata come oggi utilizziamo servizi di messaggistica come WhatsApp o Facebook.
7. Le email diventano mobili, 2007
Nell’epoca dei telefoni a conchiglia, l’icona di Internet Explorer era il nemico sullo schermo del cellulare. Guai a toccarla! Se il dito scivolava e la si apriva comunque, arrivava subito una bolletta telefonica salatissima. Con il tempo, usare Internet sul cellulare diventò più semplice ed economico, fino a essere incluso nella maggior parte dei piani tariffari mensili.
Apple ebbe poi l’idea di portare sul cellulare anche le email del PC: nel 2007 l’azienda lanciò il suo primo smartphone, l’iPhone, dotato di un’app mobile per le email. Gli utenti iPhone potevano così leggere le email ovunque si trovassero, anche mentre andavano al lavoro o durante la pausa pranzo. Poco dopo arrivarono app di posta mobile anche per gli smartphone Android e per altri provider di posta elettronica.
La newsletter di rapidmail
Consigli, idee e novità sull'email marketing, direttamente nella tua casella di posta.
8. rapidmail lancia sul mercato il suo tool per newsletter, 2008
L’email diventava sempre più popolare, sia in ambito privato sia tra le aziende. Molte imprese ne avevano già intuito le potenzialità e inviavano regolarmente newsletter pubblicitarie ai propri clienti tramite i sistemi interni. Spesso, però, molte newsletter finivano nella cartella spam dei clienti. Naturalmente, questo limitava enormemente il successo delle campagne email.
Di conseguenza nacquero diversi provider professionali esterni di servizi per newsletter, con l’obiettivo di aiutare le aziende a creare e inviare newsletter efficaci. Così, per esempio, anche il tool per newsletter di rapidmail vide la luce nel 2008: grazie alle sue numerose e moderne funzioni per newsletter, questo pratico software non solo semplificava sotto molti aspetti il lavoro di aziende e agenzie di marketing, ma aumentava anche il fatturato delle imprese generato tramite l’invio delle newsletter. Gli esperti interni di deliverability garantivano una struttura di invio ideale, grazie alla quale le newsletter aziendali non finivano più nelle cartelle spam, ma arrivavano in modo affidabile nella posta in arrivo dei clienti.
Prima di fondare rapidmail, ci occupavamo di sviluppo software per altre aziende. Ci siamo accorti che quasi nessuna impresa utilizzava un software professionale per l’email marketing. Le newsletter pubblicitarie venivano inviate tramite sistemi interni, ma con risultati piuttosto modesti. Mancava una struttura di invio adeguata, che abbiamo quindi realizzato con rapidmail. Il nostro tool per newsletter è stato accolto molto bene fin da subito!
– Sven Kummer, amministratore delegato di rapidmail e presente fin dall’inizio
Con moderni template per newsletter già pronti, rapidmail consentiva inoltre alle aziende di inserire con pochi clic i prodotti nelle comunicazioni destinate ai clienti e di indirizzare i potenziali clienti dall’email direttamente al proprio sito web o punto vendita.
Nel 2022, con il 1-Klick-Design, rapidmail compie addirittura un ulteriore passo avanti: grazie al 1-Klick-Design puoi creare template per newsletter personalizzati con il design della tua azienda, inclusi colori, caratteri, logo e perfino i link ai social. Non devi fare altro che inserire l’URL del tuo sito web e premere il pulsante “Avanti”. Prova tu stesso!
9. Il GDPR rivoluziona l’email marketing, 2018
Nel 2018 l’UE ha emanato un Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) comune, che disciplina la protezione dei dati personali. Riguarda chiunque tratti dati personali, come il nome o l’indirizzo email dei cittadini dell’UE.
Anche l’email marketing fu quindi scosso dai cambiamenti introdotti dal GDPR. La protezione dei dati dei clienti contattati tramite newsletter divenne ancora più centrale. Da quel momento si cercò di impedire l’invio illecito di email di massa e di spam. In tutta l’UE non si potevano più inviare newsletter senza il consenso esplicito dei destinatari. Procedure sviluppate appositamente, come il double opt-in, divennero quindi sempre più importanti per le aziende che inviavano newsletter.
Con le nuove disposizioni aumentò anche l’interesse generale delle aziende mittenti verso le norme legali dell’email marketing. Le imprese volevano evitare inutili azioni legali da parte dei clienti in materia di protezione dei dati. Furono quindi costrette anche a smettere di inviare newsletter a indirizzi email acquistati e a ricostruire completamente le proprie liste di distribuzione.

10. Buon compleanno, email: l’email marketing 50 anni dopo, 2021
A 50 anni di distanza da quando Ray Tomlinson lavorava nel suo ufficio alla primissima email, l’email può guardare con orgoglio alla propria evoluzione! Il successo dell’email e dell’email marketing continua ancora oggi, come dimostrano questi dati:
- Nel mondo vengono inviate circa 3.000.600 email al secondo (internetlivestats, dato aggiornato al 25/02/2021)
- Il 98% di tutte le aziende utilizza l’email marketing per comunicare attivamente con i clienti. L’anno precedente la quota era ancora del 95%. (Studio di DDV & absolit Dr. Schwarz Consulting, 2021)
- Il 91% di tutte le aziende propone una newsletter periodica. Si tratta del 6% in più rispetto all’anno precedente. (Studio di DDV & absolit Dr. Schwarz Consulting, 2021)
Anche la seguente panoramica di Google Trends mostra che negli ultimi anni l’interesse generale per i temi delle email e delle newsletter ha continuato a crescere:

Sebbene l’uso dell’email mostri una lieve tendenza al ribasso in ambito privato, nel settore aziendale continua invece a crescere costantemente. Soprattutto nel 2020, l’invio di email e newsletter ha ricevuto un nuovo impulso: a causa della pandemia di coronavirus, numerose aziende hanno trasferito le proprie attività nel mondo digitale e puntato maggiormente sulla comunicazione tramite newsletter.

Anche dal punto di vista tecnico, nei 50 anni di storia dell’email marketing sono cambiate molte cose. Da tempo newsletter ed email non sono più composte soltanto da testo. I tool professionali per l’email marketing offrono ormai numerose funzioni che consentono di adattare ancora meglio i contenuti di una newsletter all’obiettivo di comunicazione, per esempio:
- 🖼️ Inserimento di immagini nelle email
- 👆 Inserimento di pulsanti call to action con link
- 🎯 Segmentazione dell’elenco clienti in diversi gruppi di destinatari
- 💌 Comunicazioni personalizzate, per esempio con un saluto personale ai clienti
- 📱 Numerose possibilità per ottimizzare le newsletter per i dispositivi mobili
- 👀 Funzione di anteprima prima dell’invio
- 🆚 Test A/B per provare diversi oggetti
- 🔄 Email transazionali
- ⚙️ Marketing automation
A quanto pare, negli ultimi 50 anni l’email è ormai diventata adulta. Tuttavia, siamo certi che anche in futuro continuerà a crescere e a percorrere strade nuove e inesplorate. E siamo felicissimi di poter contribuire, come software per l’email marketing, a plasmare il futuro dell’email: proprio come fece Ray Tomlinson allora, con una generosa dose di creatività, passione e motivazione. Come team rapidmail, ogni tanto tiriamo fuori dall’armadio, come genitori orgogliosi, un vecchio album fotografico impolverato per ricordare i primi passi dell’email. Poi alziamo lo sguardo e osserviamo con orgoglio che cosa è diventata: un grande e splendido tool per newsletter ricco di potenzialità. Prova tu stesso: